November 20th, 2015

Writernew

Житие японского Иова

3563818_se_t1 (600x600, 75Kb)Вот и вышла долгожданная публикация моей второй статьи из "японского" цикла "Житие японского Иова", которую я написал для моей авторской рубрики в газете "Мирт". Надеюсь, будет и третья статья из этого цикла. Первая статья была посвящена Акутагаве.

Япония всегда привлекала к себе взор настойчивых и пытливых гайдзинов (яп. «чужой, чужестранец»). Загадочная родина народа Ямато (так в древности именовали себя японцы) будоражила, будоражит и будет привлекать к себе взор уставших от западного прагматизма и ищущих новую романтику в восточном мире. Именно поэтому литература всегда выполняла роль переводчика в диалоге двух культур. Мы зачитываемся новеллами Акутагавы, романами Оэ Кондзабуро, Юкио Мисима и Харуки Мурками, пытаясь в вязи слов разгадать тайну восточной души.

Но есть среди японских писателей как абсолютные фавориты, имена и произведения которых популярны и узнаваемы многими читателями, так и незаслуженно обойденные вниманием западного читателя, хотя произведения их на родине почитаются классикой литературы и переиздаются многотысячными тиражами. И произведения эти не однодневные повестушки про жития кровавых воинов-теней и многочисленные мемуары гейш. Именно они могут нам помочь понять страну «солнца в самом начале» и тех процессов, которые и привели к диалогу культур Запада и Востока.

Таким писателем, без сомнения, является многократный лауреат литературных премий, классик японской литературы, человек с увлекательной судьбой, достойной авантюрного романа, Сюсаку Эндо, которого литературоведы и критики часто называли «японским Грэмом Грином». Его романы многократно переводились и издавались в том числе и на русском языке.

Collapse )

Writernew

Где снимали планету Татуин из "Звёздных войн"

Уже 17 декабря на киноэкранах появится очередная часть саги "Звёздные войны". В преддверие такого события, журналист Гэри Хи (Gary He) вооружился фотокамерой и отправился в Тунис и посетил несколько локаций, где снимали фильм. Конкретно все эти места в фильме будут служить планетов Татуин, родины Люка и его отца. Итак, Гэри Хи сделал интересные снимки для Инстаграма, а так же пообщался с местными жителями.

Где снимали планету Татуин из "Звёздных войн" (11 фото)

Collapse )